Undertexter är Sveriges mest lästa texter, vilket ställer höga krav på språket. Det vill vi och Svensk Medietext poängtera med deras nya koncept:
Låt inte amatörer eller maskiner texta din film.
Byggåret
Peab
Här har det inte hänt något
Arbetsmiljöverket
Leverans innanför dörren
DHL och Yale